Paul Sigmund Habelmann, ”Die zerrissene Hose”