Eugen Nell, Schwimmbagger