Fritz Kirsten, ”Im Vogtland”