Hermann Kätelhön, ”Schwälmer Bauer”