Karl-Georg-Hirsch, Das buchgraphische Werk