Meissen, Jugendstil-Figurengruppe "Dame im Ballkleid"