Meissen, Figur der Affenkapelle "Sängerin"