Eberhard Emminger, Schillers Geburtsstadt Marbach