Wolfgang Koeppen, Romanisches Café