Louise Schellein, Besuch des Liebhabers