Franz Courtens, Abendliche Straßenszene