Edmund Adam, Kleinstadtidyll