Chagall, Dessins pour la Bible