Armin Müller-Stahl, "Thomas Mann"