Robert de Vaugondy, Kupferstichkarte Deutschland