Frans Hogenberg, Danzig