Richard Klein, Die Badenden