Prof. Lovis Corinth, ”Rudolf Rittner als Florian Geyer”