Hermann Heubner, Vom Felde kommend