Emmerico Hartwich Nunes, Verbrecherjagd