Emil Cauer, ”Wasserschöpferin”