Egon Schiele, Bronzebüste Selbstportrait