Alfred Pöll, Frauenchiemsee