Gustav Schaffer, Gebirgssee