Piero Dorazio, Geometrische Komposition