Bernard Cullmann, Orientalin