Josef Wetzl, ”Elefantendressur”