Gilbert Portanier, Skurrile Szene