Paul Günther, Die Heidecksburg in Rudolstadt