Charles Wirgman, Fischer vor der Kulisse des Berges Fuji