Artur Leiter, attr., Familienidyll