Emil Richard Rucktäschel, Sommer im Gebirgsvorland