Affortunato Gory, Dante Alighieri