Jacob Johann Verreyt, Leierkastenmann