Arthur Pöhlandt, "Griechische Amazone"