Franz Helfferich, attr., Nächtliche Straßenszene