Prof. Albert Freytag, Diana mit Faunus