Albert Major, Die Stadtkirche von Naunhof