Baniecki, Nächtliche Episode im Wald