James Gillray, Karikatur auf Napoleon Bonaparte