Hermann Kern, Ertappt! Stiller Zecher im Gewölbe