Ernst Carl Walter Retzlaff, "Mittenwald am Karwendel"