Max Slevogt, Nächtlicher Kampf