Adolf Wolf-Rotenhan, »Der Melancholiker«