Minna von Budinszky, Die Krankenwache