Maurice Taquoy, Die Viehhändler