Christoph Weigel, Kupferstichkarte Mesopotamien