Hans Beyer, ”Jägerlatein”