Max Henze-Dessau, „Schloss Burgjoss im Spessart“