Henri Jossot, Boulevardszene